1
00:00:10,495 --> 00:00:12,997
ما يلي يحتوي على
تصوير إيذاء النفس،
2
00:00:13,081 --> 00:00:15,208
الأمر الذي قد يكون مزعجًا لبعض المشاهدين.
3
00:00:42,193 --> 00:00:44,696
12 مارس 2005
دو هاي-ريونج
4
00:01:03,339 --> 00:01:05,383
أتساءل ما الذي تفعله هذه العاهرة المجنونة؟
5
00:01:11,973 --> 00:01:13,516
هل سمعت ذلك من قبل…
6
00:01:15,810 --> 00:01:18,062
إذا قمت بكتابة saju الخاص بك
وتمنى أمنية…
7
00:01:20,565 --> 00:01:21,608
سوف يتحقق؟
8
00:01:29,782 --> 00:01:30,867
نعم هذا صحيح.
9
00:01:35,330 --> 00:01:37,498
سأحقق الرغبة
فقط بالطريقة التي قلتها لي.
10
00:01:38,917 --> 00:01:40,210
أمنيتي هي…
11
00:01:44,797 --> 00:01:46,257
لكي تموتوا جميعا.
12
00:01:47,383 --> 00:01:50,303
أتمنى حقًا لكل واحد منكم
سوف يسقط ميتا.
13
00:02:08,905 --> 00:02:10,240
هذه هي رغبتي.
14
00:02:26,798 --> 00:02:30,051
12 مارس 2005
دو هاي-ريونج
15
00:02:32,679 --> 00:02:38,434
إذا كانت الرغبات يمكن أن تقتل
16
00:02:39,477 --> 00:02:41,187
الخميس 12 يونيو
17
00:03:19,600 --> 00:03:20,435
العمة جي
-الشمس
18
00:03:20,518 --> 00:03:22,770
الطوارئ في المستشفى
ترك بطاقتي لك
19
00:03:28,735 --> 00:03:32,030
هل أنت نائم؟
20
00:03:35,033 --> 00:03:35,867
اقرأ الآن
21
00:03:41,706 --> 00:03:42,707
أنا UPPP
22
00:03:42,790 --> 00:03:44,792
أعتقد أنك لا تزال نائماً...
23
00:03:46,544 --> 00:03:48,838
سأخرج بدونك اليوم...
24
00:03:48,921 --> 00:03:50,465
لا! أنا في طريقي الآن!
25
00:04:03,895 --> 00:04:07,148
مهلا، لقد قلت لك ألا تهرب.
إنه صاخب للناس في الطابق السفلي.
26
00:04:07,774 --> 00:04:08,691
أوه، آسف.
27
00:04:09,192 --> 00:04:11,569
أنا آسف حقا. لقد نهضت، أقسم.
28
00:04:22,413 --> 00:04:25,083
هل…فقط…
29
00:04:26,626 --> 00:04:27,960
ماذا؟ أنت لا تحب ذلك؟
30
00:04:28,044 --> 00:04:29,087
ثم لن أفعل ذلك.
31
00:04:29,170 --> 00:04:30,546
لا، أنا أحب ذلك. كثيراً.
32
00:04:30,630 --> 00:04:33,299
لدرجة أنني أحب ذلك
إذا فعلت ذلك مرة أخرى.
33
00:04:33,883 --> 00:04:34,967
مرة أخرى.
34
00:04:35,051 --> 00:04:37,553
مرة أخرى. واحد…
35
00:04:41,808 --> 00:04:43,017
مرحبا.
36
00:04:47,355 --> 00:04:48,272
ثروة اليوم
37
00:04:49,690 --> 00:04:50,691
"الحب"؟
38
00:04:51,192 --> 00:04:53,653
"أظهر مشاعرك الحقيقية"؟
39
00:05:00,576 --> 00:05:01,411
هاه؟
40
00:05:04,122 --> 00:05:05,289
سيدي، أنا خارج.
41
00:05:05,373 --> 00:05:08,543
ماذا؟ انتظر! إنه أمر خطير يا آنسة ليم!
42
00:05:26,185 --> 00:05:27,019
ليم ناري.
43
00:05:28,938 --> 00:05:29,814
نا-ري.
44
00:05:33,276 --> 00:05:34,110
دعنا نذهب.
45
00:05:37,738 --> 00:05:39,949
جيون وو، ماذا تفعل
بعد المدرسة اليوم؟
46
00:05:40,032 --> 00:05:42,034
-كيم جيون وو.
-بحق الجحيم؟
47
00:05:42,535 --> 00:05:43,578
على محمل الجد…
48
00:05:43,661 --> 00:05:44,912
جومين! آسف!
49
00:05:53,171 --> 00:05:54,464
ما هذا؟
50
00:05:54,547 --> 00:05:57,758
أنا أقول هذا لأنني أعرفكما
منذ المدرسة المتوسطة.
51
00:05:58,843 --> 00:06:00,636
لماذا أنتم الإثنان دائما معا في الآونة الأخيرة؟
52
00:06:04,265 --> 00:06:05,766
يا رفاق تتواعدون؟
53
00:06:05,850 --> 00:06:08,644
مهلا، هيا. ماذا تقول؟
54
00:06:08,728 --> 00:06:12,023
أنا وهي نعيش في نفس المبنى
في نفس المجمع السكني.
55
00:06:12,106 --> 00:06:13,941
سيكون من الصعب أن نذهب منفصلين أيها الأحمق.
56
00:06:14,025 --> 00:06:15,485
لا.
57
00:06:15,568 --> 00:06:18,154
كانت Se-ah دائمًا في الفصل الدراسي أولاً،
58
00:06:18,237 --> 00:06:20,907
وكنت دائما تركض
دقيقة قبل الدرس.
59
00:06:20,990 --> 00:06:24,452
لكن في الآونة الأخيرة،
أنتما الإثنان تظهران دائمًا معًا.
60
00:06:25,828 --> 00:06:27,914
هناك شيء ما.
انها مشبوهة.
61
00:06:28,581 --> 00:06:29,415
صحيح، السيدة نا ري؟
62
00:06:30,500 --> 00:06:31,334
يا.
63
00:06:31,918 --> 00:06:35,421
أنا أقول هذا لأنني عرفتك
منذ المدرسة الابتدائية.
64
00:06:35,505 --> 00:06:37,757
ما بك اليوم ،
أنت الخاسر ينقط؟
65
00:06:39,717 --> 00:06:40,635
ما هذا؟
66
00:06:41,385 --> 00:06:42,970
مثل هذا رد الفعل الشديد.
67
00:06:45,473 --> 00:06:46,933
السيدة ليم ناري،
68
00:06:48,684 --> 00:06:50,269
هل أنت معجب بـ جيون-وو-كون؟
69
00:06:50,353 --> 00:06:52,230
-يا.
-نعم.
70
00:06:53,231 --> 00:06:54,357
"نعم"؟
71
00:06:54,440 --> 00:06:55,983
أنا معجبة بـ جيون وو.
72
00:06:57,693 --> 00:06:59,487
لذا توقف عن الكلام الهراء، أليس كذلك؟
73
00:06:59,987 --> 00:07:02,532
أوه واو. عودة غير متوقعة.
74
00:07:02,615 --> 00:07:03,991
هذه هي الطريقة التي تريد أن تلعب بها؟
75
00:07:04,075 --> 00:07:06,786
ثم إنني معجب بك،
نا-ري-تشان.
76
00:07:09,247 --> 00:07:10,206
يا.
77
00:07:10,289 --> 00:07:11,832
هل تريد أن تموت سخيف؟
78
00:07:13,501 --> 00:07:15,920
يا لها من بداية سخيف غزر لهذا اليوم.
79
00:07:16,003 --> 00:07:17,046
-هل هذا صحيح؟
-كافٍ!
80
00:07:17,129 --> 00:07:19,465
توقف عن جعل الأمور محرجة، أيها الأوتاكو.
81
00:07:19,549 --> 00:07:20,424
هذا مؤلم.
82
00:07:20,508 --> 00:07:21,634
- رقبتي.
-بجد.
83
00:07:21,717 --> 00:07:22,760
بخير.
84
00:07:24,679 --> 00:07:27,306
-إنه مؤلم حقا. رقبتي…
-بجدية، توقف.
85
00:07:27,390 --> 00:07:29,267
-إنه يؤلم بشدة!
-يا.
86
00:07:31,102 --> 00:07:33,563
مدرسة سيورين المتوسطة والثانوية
87
00:07:33,646 --> 00:07:35,898
الصف 2، الفئة 4
88
00:07:37,275 --> 00:07:39,777
بدلاً من وضع هذا الإدخال
في العنوان...
89
00:08:10,141 --> 00:08:11,100
ها جون.
90
00:08:12,435 --> 00:08:14,020
كاد جيون وو أن يقتلني اليوم.
91
00:08:16,314 --> 00:08:17,982
-مع قفل الرأس؟
-أوه!
92
00:08:18,065 --> 00:08:19,775
كما هو متوقع من عاقل.
93
00:08:19,859 --> 00:08:21,152
أوه، صحيح.
94
00:08:23,946 --> 00:08:25,698
لن يتم تشغيل هذا الشيء مرة أخرى.
95
00:08:26,616 --> 00:08:27,825
أنا مشغول هذه الأيام.
96
00:08:28,326 --> 00:08:30,161
ماذا عن إصلاح هذا لعيد ميلادي؟
97
00:08:30,244 --> 00:08:31,537
قلت لك أنا مشغول.
98
00:08:31,621 --> 00:08:33,039
رقم التعريف الشخصي هو نفسه.
99
00:08:36,584 --> 00:08:37,918
هل تريد سماع شيء مضحك؟
100
00:08:38,002 --> 00:08:38,836
ليس حقيقيًا.
101
00:08:39,670 --> 00:08:40,671
إنها سي آه.
102
00:08:43,132 --> 00:08:44,300
ماذا عن سي آه؟
103
00:08:46,260 --> 00:08:48,054
سي آه و جيون وو--
104
00:08:50,014 --> 00:08:51,932
-مرحبا.
-سأخبرك لاحقا.
105
00:08:52,016 --> 00:08:56,020
طلابي الأعزاء من الصف الثاني إلى الرابع.
106
00:08:58,481 --> 00:09:02,318
حصل فصلنا على المركز الأول في قسم الرياضيات
في مدينة سيورين في آخر امتحان وهمي.
107
00:09:04,403 --> 00:09:06,739
المدينة كلها
كان لديه أربعة هدافين مثاليين فقط،
108
00:09:06,822 --> 00:09:08,658
وكان اثنان من صفنا.
109
00:09:09,325 --> 00:09:11,327
أنا متأكد من أنكم جميعا تعرفون
من هو واحد منهم.
110
00:09:13,454 --> 00:09:15,247
كانغ ها جون. أعطه يد المساعدة.
111
00:09:20,544 --> 00:09:22,296
والهداف المثالي الآخر هو ...
112
00:09:24,215 --> 00:09:25,216
تشوي هيونج ووك.
113
00:09:25,758 --> 00:09:26,842
-هاه؟
-ماذا؟
114
00:09:26,926 --> 00:09:27,760
تصفيق.
115
00:09:30,888 --> 00:09:31,889
تشوي هيونج ووك؟
116
00:09:34,684 --> 00:09:37,019
نعم، لقد صدمت جدًا أيضًا.
117
00:09:37,103 --> 00:09:40,022
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك،
لكن أعطيه جولة من التصفيق.
118
00:09:43,275 --> 00:09:47,071
مهلا، و... هذا لا يتطلب
تحقيق الشرطة، أليس كذلك؟
119
00:09:47,154 --> 00:09:49,615
-إنه كذلك.
-افعلها.
120
00:09:50,658 --> 00:09:51,659
يجب علينا التحقق.
121
00:09:51,742 --> 00:09:53,285
-يفتش؟
-نعم.
122
00:09:53,786 --> 00:09:54,912
افعلوها في رؤوسكم.
123
00:09:59,375 --> 00:10:00,501
لقد نسيت تقريبا.
124
00:10:00,584 --> 00:10:02,712
جيريجو
لقد تم منح رغبتك
125
00:10:02,795 --> 00:10:05,256
هل أنتم يا رفاق لا تطبقون
لبرنامج دعم نادي الشباب؟
126
00:10:05,339 --> 00:10:06,674
لست مهتما بالكلية؟
127
00:10:16,809 --> 00:10:19,311
جيريجو
لقد تم منح رغبتك
128
00:10:19,395 --> 00:10:20,229
هيونج ووك.
129
00:10:20,813 --> 00:10:24,400
فقط تعال نظيفًا هنا،
ودعونا تسوية الأمر بيننا، حسنا؟
130
00:10:24,483 --> 00:10:25,317
مرحبًا، كانغ ها جون.
131
00:10:25,401 --> 00:10:26,819
لقد أطعمته الإجابات، أليس كذلك؟
132
00:10:26,902 --> 00:10:28,738
هاه؟ لقد قمنا جميعًا بتبادل المقاعد في الامتحان.
133
00:10:28,821 --> 00:10:31,073
ماذا ستفعل
إذا جاء رجال الشرطة إلى المدرسة في وقت لاحق؟
134
00:10:31,157 --> 00:10:33,868
رجال الشرطة لن يعرفوا الحقيقة أبدا
135
00:10:35,119 --> 00:10:37,079
ماذا بحق الجحيم يقول هذا الخاسر الآن؟
136
00:10:37,163 --> 00:10:38,789
بصقها بالفعل.
137
00:10:41,208 --> 00:10:43,043
إذن أنت فضولي حقًا بشأن سري.
138
00:10:47,298 --> 00:10:48,716
السر الخاص بي هو…
139
00:10:54,263 --> 00:10:56,348
-جيريجو.
-ماذا؟
140
00:10:57,266 --> 00:10:58,809
-جيريجو؟
-هذا صحيح.
141
00:10:58,893 --> 00:11:01,604
إنه تطبيق يحقق الأمنيات.
142
00:11:02,354 --> 00:11:04,482
أنا الغبي لسماع هذا.
143
00:11:04,565 --> 00:11:06,025
دعونا من فضلك نعيش في الواقع.
144
00:11:06,108 --> 00:11:07,777
بغض النظر عن ما كنت تعتقد،
145
00:11:07,860 --> 00:11:10,362
لقد حاولت أن أفهمك
مثل الأخت الكبرى.
146
00:11:10,446 --> 00:11:13,657
ولكن هذا كثير جدا.
أنت تأخذ هذا الفعل بعيدًا جدًا.
147
00:11:13,741 --> 00:11:15,409
هذا ليس عملا.
إنه حقيقي.
148
00:11:15,493 --> 00:11:18,162
يوجد بالفعل تطبيق يحقق الرغبات.
149
00:11:18,245 --> 00:11:19,622
لا يوجد مثل هذا التطبيق.
150
00:11:19,705 --> 00:11:21,665
مهلا، لماذا حتى تبحث عن ذلك؟
151
00:11:22,249 --> 00:11:26,295
مذهل، تشوي هيونج ووك.
تحويل شخص عادي إلى أحمق.
152
00:11:27,087 --> 00:11:29,632
ولن تجده بمجرد البحث.
153
00:11:31,133 --> 00:11:33,803
يتمسك.
سأرسل لك الرابط، فقط لأجلك.
154
00:11:33,886 --> 00:11:34,720
حسنًا.
155
00:11:42,686 --> 00:11:43,604
تمام.
156
00:11:44,355 --> 00:11:46,982
جيون وو، سوف يتم اختراقك بالكامل.
157
00:11:47,066 --> 00:11:48,108
لا شيء للاختراق.
158
00:11:48,192 --> 00:11:50,277
أليس من الجنون أنه حصل على درجة كاملة؟
159
00:11:50,361 --> 00:11:53,280
أعتقد أن هذا يستحق الاختبار.
160
00:11:54,281 --> 00:11:55,115
أفعل.
161
00:11:56,909 --> 00:11:58,202
جيريجو
162
00:12:04,500 --> 00:12:05,376
مهلا.
163
00:12:06,252 --> 00:12:08,838
تم تشغيل كاميرا الصور الشخصية للتو.
هل هذا طبيعي؟
164
00:12:09,463 --> 00:12:12,466
ينظر. هذا هو زر التسجيل.
165
00:12:13,050 --> 00:12:15,678
-ما هو التسجيل؟
-رغبتك بالطبع.
166
00:12:16,178 --> 00:12:17,096
أوه، انتظر.
167
00:12:17,179 --> 00:12:19,723
عليك أن تكتب اسمك
و الساجو الخاص بك على الورق أولاً.
168
00:12:19,807 --> 00:12:21,016
ساجو؟
169
00:12:21,684 --> 00:12:23,894
مثل تاريخ الميلاد الذي يستخدمونه
في قراءات الحظ؟
170
00:12:23,978 --> 00:12:27,481
نعم. بعد أن تكتب تاريخ ميلادك
والاسم على الورق
171
00:12:27,565 --> 00:12:30,442
اضغط عليه واضغط على زر التسجيل.
172
00:12:30,526 --> 00:12:34,029
ثم قل رغبتك.
عليك أن تعني ذلك حقا.
173
00:12:35,614 --> 00:12:39,034
بمجرد الانتهاء من تسجيل رغبتك،
تأكد من الضغط على إرسال.
174
00:12:39,118 --> 00:12:40,828
-هذا كل شيء.
-هذا كل شيء؟
175
00:12:44,164 --> 00:12:46,375
أين تجد حتى أشياء مثل هذا؟
176
00:12:47,042 --> 00:12:48,377
يمكنك القول أن لدي طرقي.
177
00:12:48,460 --> 00:12:49,962
هذا جعل أمنيتك تتحقق؟
178
00:12:50,045 --> 00:12:52,590
يا قليل الإيمان.
179
00:12:54,466 --> 00:12:55,301
تريد دليلا؟
180
00:12:55,384 --> 00:12:56,635
نعم، أرني الدليل.
181
00:12:59,930 --> 00:13:01,473
المعرض أ.
182
00:13:03,434 --> 00:13:04,894
وهنا الفيديو رغبتي. ينظر.
183
00:13:06,645 --> 00:13:07,813
رغبتي هي...
184
00:13:07,897 --> 00:13:09,356
14 يونيو 2008
تشوي هيونج ووك
185
00:13:09,440 --> 00:13:11,066
...للحصول على الدرجة المثالية في الرياضيات.
186
00:13:12,067 --> 00:13:13,527
درجة مثالية في الرياضيات، من فضلك.
187
00:13:13,611 --> 00:13:15,362
<ط>أ! أ! ممتاز! مثالي!
188
00:13:15,446 --> 00:13:16,488
ماذا تفعل؟
189
00:13:16,572 --> 00:13:19,033
<ط> النتيجة! نتيجة! في! في! الرياضيات! الرياضيات!
190
00:13:19,116 --> 00:13:20,326
هذا فرحان!
191
00:13:21,619 --> 00:13:25,998
واو ، لقد أصابني فجأة
مدى عمق صداقتنا.
192
00:13:29,293 --> 00:13:30,586
إلى أين أنتم ذاهبون؟
193
00:13:31,086 --> 00:13:33,505
لدي المزيد من الأدلة.
194
00:13:36,508 --> 00:13:39,970
هيونغ ووك، أفهم أنك متوتر
عن درجاتك.
195
00:13:40,054 --> 00:13:44,558
ولكن ربما يجب عليك التوقف عن تناوله
تلك الحبوب الغريبة، حسنًا؟
196
00:13:45,768 --> 00:13:46,644
المعرض ب.
197
00:13:46,727 --> 00:13:48,854
الإخطار الذي حصلت عليه
عندما تم تحقيق رغبتي.
198
00:13:50,439 --> 00:13:52,316
هاه؟ ما هذا؟
199
00:14:03,202 --> 00:14:04,328
يجب أن يكون التهدئة.
200
00:14:08,082 --> 00:14:10,501
-هاي، لنذهب.
-يجري.
201
00:14:16,548 --> 00:14:18,258
فقط أكثر قليلا…
202
00:14:21,971 --> 00:14:23,639
على محمل الجد، هل تخطيت الغداء مرة أخرى؟
203
00:14:23,722 --> 00:14:25,474
يجب أن أراقب نفسي حتى نهاية الأسبوع.
204
00:14:25,557 --> 00:14:27,685
كل هذا من أجل حفلة عيد ميلاد هيونج ووك؟
205
00:14:27,768 --> 00:14:28,602
من الواضح لا.
206
00:14:28,686 --> 00:14:31,313
لم يعد طفلا بعد الآن.
حفلة عيد ميلاد؟ محرج جدا.
207
00:14:31,397 --> 00:14:32,940
هيا، إنه بريء فحسب.
208
00:14:33,023 --> 00:14:34,692
بريئة يا مؤخرتي.
209
00:14:34,775 --> 00:14:37,569
مهلا، وصفه بأنه بريء لم ينجح إلا
مرة أخرى في المدرسة المتوسطة.
210
00:14:37,653 --> 00:14:39,571
حتى تنفسه يحرجني الآن.
211
00:14:39,655 --> 00:14:42,116
هيا، إنه ليس بهذا السوء.
212
00:14:43,242 --> 00:14:46,829
أعلم أنك كنت محرجًا أيضًا
بينما كنا نشاهد الفيديو الخاص به.
213
00:14:46,912 --> 00:14:50,457
إنه أمر سخيف بما فيه الكفاية
أنه تمنى أمنية على بعض التطبيقات الغريبة.
214
00:14:50,541 --> 00:14:51,709
ودرجة الرياضيات المثالية؟
215
00:14:52,626 --> 00:14:55,045
اللعنة، يا له من خاسر الطالب الذي يذاكر كثيرا.
216
00:14:55,129 --> 00:14:57,339
حتى أنه اختار أ
أتمنى أن يكون مثله تمامًا.
217
00:15:00,217 --> 00:15:03,512
عائلته حساسة حقا
عن درجاته.
218
00:15:03,595 --> 00:15:06,223
- ربما لهذا السبب قام بالمحاولة.
-جربتها؟
219
00:15:06,724 --> 00:15:09,268
لا، أراهن أن الخاسر كان خطيرًا للغاية.
220
00:15:15,232 --> 00:15:18,193
بالمناسبة، أتساءل
ما الذي سيرتديه جيون وو في نهاية هذا الأسبوع.
221
00:15:19,445 --> 00:15:20,863
لماذا لا صوت له؟
222
00:15:23,407 --> 00:15:24,366
لماذا ينبغي لي؟
223
00:15:25,492 --> 00:15:27,244
أنت على حق. لماذا يجب عليك؟
224
00:15:32,332 --> 00:15:34,960
هل حصلت على هدية عيد ميلاد
لهيونغ ووك حتى الآن؟
225
00:15:35,544 --> 00:15:36,545
هدية؟
226
00:15:36,628 --> 00:15:39,298
لا أعرف. إنه يضغط علي.
227
00:15:39,381 --> 00:15:40,799
أنا حقا لا أفهم ذلك.
228
00:15:40,883 --> 00:15:43,886
لماذا يتحمل جيون وو؟
هيونغ ووك أوتاكو الخاسر حماقة؟
229
00:15:43,969 --> 00:15:47,139
حتى أنه يضايقني الآن
لأن جيون وو يتحمله.
230
00:15:47,806 --> 00:15:52,102
أنت أيضاً. تحمل معه مثل هذا
لا يفعل له أي خير.
231
00:15:52,603 --> 00:15:53,437
حسنا، ناري.
232
00:15:53,520 --> 00:15:55,939
مجرد التفكير في ذلك
يغضبني مرة أخرى.
233
00:15:56,023 --> 00:15:56,982
لقد كان لدينا ما يكفي.
234
00:15:57,066 --> 00:15:59,818
لماذا نضيع وقتنا
على حماقة أوتاكو الخاسر؟
235
00:15:59,902 --> 00:16:01,487
-إلى متى نحن--
-ليم ناري.
236
00:16:10,079 --> 00:16:11,663
لماذا توقفت عن الحديث؟
237
00:16:12,372 --> 00:16:13,916
أليس من المفترض أن أسمع ذلك؟
238
00:16:16,752 --> 00:16:18,670
حسناً، إنه فقط...
239
00:16:18,754 --> 00:16:20,089
نعم، أنت لست كذلك.
240
00:16:23,217 --> 00:16:24,468
في الواقع، كنا…
241
00:16:28,430 --> 00:16:30,265
الحديث عن هدية عيد ميلادك.
242
00:16:32,226 --> 00:16:35,145
إنها مفاجأة.
ليس من الممتع إذا اكتشفت ذلك مبكرًا.
243
00:16:35,229 --> 00:16:36,814
أوه، هيا.
244
00:16:36,897 --> 00:16:38,941
لقد ذهبت بهدوء،
لذلك اعتقدت أن شيئًا ما قد حدث.
245
00:16:39,942 --> 00:16:42,027
لا تقلق بشأن هذا فقط تعال.
246
00:16:42,111 --> 00:16:43,779
لا تجلب أي.
لن آخذهم.
247
00:16:43,862 --> 00:16:47,825
سيئة للغاية. أنا أغلفة الحاضر بشكل جيد
وإحضاره.
248
00:16:48,617 --> 00:16:51,078
دايجوبو.
لا بأس حقًا.
249
00:16:52,412 --> 00:16:54,665
سوف تتأخر عن التدريب. دعنا نذهب.
250
00:16:54,748 --> 00:16:56,208
أوه، لا يمكنك أن تتأخر.
251
00:16:56,291 --> 00:16:57,167
يتحرك.
252
00:16:57,668 --> 00:16:58,502
يتحرك.
253
00:17:00,420 --> 00:17:03,298
فقط تعال خالي الوفاض.
وجودكم هناك هو الحاضر.
254
00:17:14,685 --> 00:17:17,688
الآن، لأي اثنين
الأعداد الحقيقية x1 وx2
255
00:17:18,313 --> 00:17:23,527
في فترة الدالة f(x)،
256
00:17:24,820 --> 00:17:27,281
إذا كان x1 أقل من x2
257
00:17:28,198 --> 00:17:32,661
و(x1) أكبر من
أو يساوي f(x2)،
258
00:17:32,744 --> 00:17:35,372
ثم f هي دالة تناقصية.
259
00:17:36,039 --> 00:17:38,333
إذن ما هي الدالة المتزايدة؟
260
00:18:46,109 --> 00:18:47,527
سيكون لدينا ضيف.
261
00:18:48,946 --> 00:18:49,947
ضيف؟
262
00:18:50,530 --> 00:18:51,490
ضيف جيد؟
263
00:18:51,573 --> 00:18:52,991
ضيف سيء؟
264
00:18:54,368 --> 00:18:55,369
أي نوع من…
265
00:19:01,124 --> 00:19:01,959
ما هذا؟
266
00:19:04,920 --> 00:19:06,463
أنت تخيفني.
267
00:19:08,882 --> 00:19:10,175
هل يجب أن أخرج سكيني؟
268
00:19:10,676 --> 00:19:11,677
لست متأكدا.
269
00:19:13,136 --> 00:19:15,264
لا أستطيع أن أرى ماذا
نوع من الضيف هو عليه.
270
00:19:37,619 --> 00:19:38,537
لقد حصلت على هذا.
271
00:19:38,620 --> 00:19:41,123
جيون وو. استعد.
272
00:20:06,315 --> 00:20:10,027
وهو يطير على السجادة،
لكنه يكافح دائمًا في حفرة الرمل.
273
00:20:12,029 --> 00:20:13,780
مرحبًا، كيم جيون وو. تعال الى هنا.
274
00:20:15,782 --> 00:20:18,410
هل كانت هذه صفقة كبيرة
الحصول على استبعاد العام الماضي؟
275
00:20:18,493 --> 00:20:20,620
-أنا آسف.
-أنا آسف يا مؤخرتي.
276
00:20:20,704 --> 00:20:24,958
لم تتمكن حتى من الحصول على قفزة مناسبة
في المنافسة هذا العام.
277
00:20:25,042 --> 00:20:27,294
إذا استمر هذا،
سوف تحصل حقا على yips.
278
00:20:27,794 --> 00:20:29,504
تمالك نفسك، حسنًا؟
279
00:20:30,005 --> 00:20:31,923
يذهب. العودة إلى خط البداية.
280
00:20:41,683 --> 00:20:43,643
لا تعامل الأمر وكأنه الشيء الحقيقي.
281
00:20:45,520 --> 00:20:46,980
قول ذلك أسهل من فعله.
282
00:20:50,484 --> 00:20:51,610
قبل أن تقفز،
283
00:20:51,693 --> 00:20:53,945
أغمض عينيك
وخذ لحظة للتفكير.
284
00:20:54,029 --> 00:20:55,739
"العالم كله هو حصيرة."
285
00:20:56,239 --> 00:20:57,282
"أستطيع أن أفعل هذا."
286
00:20:57,366 --> 00:20:58,575
الصورة التي،
287
00:20:58,658 --> 00:21:01,244
وعندما تفتح عينيك،
تشغيل مثل مجنون والقفز.
288
00:21:01,328 --> 00:21:03,955
هل هذا ما أنت
تفعل في كل مرة تقفز؟
289
00:21:05,415 --> 00:21:06,291
لا.
290
00:21:06,917 --> 00:21:08,251
أنا فقط أقفز.
291
00:21:19,805 --> 00:21:20,889
عجل!
292
00:21:20,972 --> 00:21:22,974
-تعال. علينا أن نذهب!
-عجل!
293
00:21:23,475 --> 00:21:26,603
جاري إزالة الأسبستوس
الموظفون المصرح لهم فقط
294
00:22:03,515 --> 00:22:06,893
هل أنت على أي دواء؟
مثل المسكنات أو أدوية البرد؟
295
00:22:07,394 --> 00:22:09,688
لا! هل اتهمني أحد بتعاطي المنشطات؟
296
00:22:09,771 --> 00:22:11,314
طلقات الهرمونات؟
تحديد النسل؟
297
00:22:11,815 --> 00:22:14,693
-أيها المدرب، أقسم أنني لن--
- تم استدعاء المنتخب الوطني الرديف .
298
00:22:16,862 --> 00:22:17,696
ماذا؟
299
00:22:20,949 --> 00:22:23,743
كان ينبغي عليك أن تقود مع ذلك!
300
00:22:23,827 --> 00:22:26,079
لذلك من الآن فصاعدا،
أنت في تدريب خاص.
301
00:22:26,163 --> 00:22:27,164
حتى في عطلات نهاية الأسبوع.
302
00:22:27,247 --> 00:22:29,499
عليك أن تتحسن
قبل الانضمام للفريق
303
00:22:29,583 --> 00:22:31,209
حتى لا أبدو سيئًا.
304
00:22:31,293 --> 00:22:32,961
سأبذل قصارى جهدي.
305
00:22:33,044 --> 00:22:34,546
مدرب!
306
00:22:35,046 --> 00:22:35,964
يا فتى!
307
00:22:36,047 --> 00:22:38,300
إجمالي. ابتعد عني.
308
00:22:39,593 --> 00:22:41,928
مسكين أنت. لا مزيد من مواعيد عطلة نهاية الأسبوع.
309
00:22:44,306 --> 00:22:47,976
أو أحضر جيون وو وتدرب معه.
قبل أن يحصل على النعم.
310
00:22:53,732 --> 00:22:56,276
أيها المدرب، هل تعلم؟
311
00:22:57,611 --> 00:22:59,863
كيف لا أعرف؟
312
00:23:00,363 --> 00:23:01,573
الخير لي.
313
00:23:07,370 --> 00:23:09,289
SE
-آه
314
00:23:13,001 --> 00:23:14,669
مهلا، سي آه.
315
00:23:17,005 --> 00:23:18,006
مرحبًا؟
316
00:23:21,218 --> 00:23:22,260
مرحبًا؟
317
00:23:24,638 --> 00:23:25,805
SE
-آه
318
00:23:26,515 --> 00:23:27,349
ما…
319
00:23:47,536 --> 00:23:49,204
الجحيم اللعين.
320
00:23:49,871 --> 00:23:53,542
هل أنتم ذاهبون بالفعل
في عيد ميلاد ذلك الخاسر تشوي هيونج ووك؟
321
00:23:53,625 --> 00:23:54,793
من يهتم؟
322
00:23:54,876 --> 00:23:57,879
لقد سئمت من الاعتناء به في المدرسة.
الآن في عطلات نهاية الأسبوع أيضًا؟
323
00:23:57,963 --> 00:23:59,756
هذا الغبي مزعج جدًا.
324
00:23:59,839 --> 00:24:02,050
-يا الله!
-"وجودكم هناك هو الحاضر."
325
00:24:02,133 --> 00:24:03,093
أنا أكره ذلك بشدة!
326
00:24:03,176 --> 00:24:05,262
كان ذلك محرجًا جدًا.
كدت أموت.
327
00:24:05,345 --> 00:24:06,471
هل هو مجنون؟
328
00:24:06,555 --> 00:24:08,265
إنه كثيف جدًا.
329
00:24:08,348 --> 00:24:09,891
الجحيم اللعين.
330
00:24:09,975 --> 00:24:12,519
أتمنى أن يتوقف عن متابعتنا.
331
00:24:13,019 --> 00:24:14,312
-مهلا!
-لا أستطيع تحمله.
332
00:24:14,396 --> 00:24:15,939
-هاه؟
-أنت صغير...
333
00:24:17,148 --> 00:24:18,567
بحق اللعنة.
334
00:24:19,609 --> 00:24:20,986
انتهت المكالمة
SE-AH
335
00:24:29,953 --> 00:24:31,121
الاتصال
SE-AH
336
00:24:34,749 --> 00:24:38,211
هيونغ
-ووك
337
00:24:43,466 --> 00:24:46,177
هيونغ
-ووك
338
00:24:51,433 --> 00:24:53,685
الشخص الذي تحاول...
339
00:25:01,359 --> 00:25:02,193
جيون وو.
340
00:25:02,694 --> 00:25:04,112
لقد صنعت المنتخب الوطني.
341
00:25:12,412 --> 00:25:13,288
جيون وو.
342
00:25:13,788 --> 00:25:15,957
لقد صنعت الوطنية...
343
00:25:35,810 --> 00:25:36,645
هيونغ ووك!
344
00:25:42,359 --> 00:25:44,027
هل وبخته أمه مرة أخرى؟
345
00:25:51,409 --> 00:25:53,953
مهلا، ماذا كنت تشاهد
بدلا من الدراسة؟
346
00:25:54,037 --> 00:25:55,705
ما هو ذلك التطبيق الذي تستخدمه؟ أخبرنا!
347
00:25:55,789 --> 00:25:58,792
ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟
نحن الأخيرون!
348
00:25:58,875 --> 00:25:59,709
آسف!
349
00:25:59,793 --> 00:26:01,252
نعم قادمة!
350
00:26:14,432 --> 00:26:15,266
لقد رحلوا.
351
00:26:15,767 --> 00:26:16,810
لقد أخذت بعض الوقت.
352
00:26:17,394 --> 00:26:19,187
لقد صنعت المنتخب الوطني.
353
00:26:19,270 --> 00:26:20,480
ماذا؟ المنتخب الوطني ؟
354
00:26:20,563 --> 00:26:22,232
لقد نجحت! أنت--
355
00:26:27,320 --> 00:26:28,154
ماذا يحدث هنا؟
356
00:26:31,366 --> 00:26:32,492
أنت خائف؟
357
00:26:34,786 --> 00:26:35,870
مقدس؟ كما لو.
358
00:26:36,371 --> 00:26:39,040
أنا أمسك يديك
لأنني فخور أنك فعلت ذلك.
359
00:26:46,297 --> 00:26:47,298
المنتخب الوطني.
360
00:26:49,467 --> 00:26:50,552
أوه، صحيح.
361
00:26:50,635 --> 00:26:52,178
المدرب يعرف.
362
00:26:52,679 --> 00:26:53,555
عنا.
363
00:26:55,056 --> 00:26:56,391
هل أخبرتها؟
364
00:26:56,474 --> 00:27:01,020
لا، لم أخبر هيونغ ووك حتى
ها جون، أو نا ري.
365
00:27:03,064 --> 00:27:04,274
لقد عرفت للتو.
366
00:27:08,820 --> 00:27:10,447
ماذا علي أن أفعل؟
367
00:27:12,031 --> 00:27:13,700
أنا بالفعل في جانبها السيئ.
368
00:27:16,286 --> 00:27:17,579
أنا ثمل جدا.
369
00:27:25,086 --> 00:27:27,505
العمة جي سون،
لقد صنعت الفريق الاحتياطي الوطني!
370
00:27:33,720 --> 00:27:34,888
المكالمات الفائتة
هيونج-ووك (39)
371
00:27:34,971 --> 00:27:36,264
هل هناك شيء ما؟
372
00:27:39,684 --> 00:27:40,518
تهانينا
373
00:27:40,602 --> 00:27:42,187
في الخدمة مرة أخرى، لذلك لن أكون في المنزل
374
00:27:42,771 --> 00:27:43,813
لنفسي؟
375
00:27:44,314 --> 00:27:45,315
بجد.
376
00:27:56,242 --> 00:27:58,703
جاهز للدجاج؟
377
00:28:02,540 --> 00:28:04,751
هذا جيد جدا.
انها الصفعات بجدية.
378
00:28:05,418 --> 00:28:06,586
شكرا جزيلا لك، سي آه.
379
00:28:08,588 --> 00:28:09,756
شكرا عمتي.
380
00:28:09,839 --> 00:28:12,759
لو قابلت خالتك
سأشكرها بالتأكيد. لريال مدريد.
381
00:28:12,842 --> 00:28:13,676
بالتأكيد.
382
00:28:14,636 --> 00:28:16,971
-سأتفاخر أمام الآخرين.
-تفضل.
383
00:28:19,140 --> 00:28:20,099
أوه، صحيح.
384
00:28:21,392 --> 00:28:24,062
لدي مجموعة من المكالمات الفائتة
من هيونج ووك.
385
00:28:24,646 --> 00:28:25,814
من هيونج ووك؟ لماذا؟
386
00:28:25,897 --> 00:28:27,023
لا فكرة.
387
00:28:27,982 --> 00:28:29,067
-أنا أتصل به.
-تمام.
388
00:28:42,789 --> 00:28:44,207
توقف عن العبوس وتعال للشرب!
389
00:28:45,750 --> 00:28:51,256
مرحبًا، أنا قاصر. لا أستطيع حتى الدخول
390
00:28:53,091 --> 00:28:54,634
أرسل لي صورة هويتك على التليجرام
391
00:29:14,612 --> 00:29:15,655
مهلا، أنت!
392
00:29:16,739 --> 00:29:18,324
مهلا، أنت هنا.
393
00:29:19,492 --> 00:29:21,244
هذا جنون.
394
00:29:21,327 --> 00:29:24,414
كيف تجاوز هذا حتى QR؟
يمكنك بيع هذه تماما.
395
00:29:24,497 --> 00:29:26,708
للأسف، لم أصنع هذه، لذا لا أستطيع ذلك.
396
00:29:26,791 --> 00:29:27,917
إذا لم تكن أنت، فمن؟
397
00:29:29,085 --> 00:29:29,961
مستحيل.
398
00:29:31,838 --> 00:29:32,922
يا!
399
00:29:42,599 --> 00:29:43,600
تم الإصلاح
400
00:29:43,683 --> 00:29:46,811
سأرسل لك رقم التتبع
بمجرد شحنه غدًا
401
00:30:06,122 --> 00:30:07,498
هيونغ
-ووك
402
00:30:08,082 --> 00:30:08,917
جيريجو.
403
00:30:09,000 --> 00:30:11,002
والهداف المثالي الآخر هو ...
404
00:30:11,085 --> 00:30:11,961
تشوي هيونج ووك.
405
00:30:12,045 --> 00:30:13,463
مستحيل.
406
00:30:17,091 --> 00:30:18,092
كانغ ها
-الشباب
407
00:30:21,387 --> 00:30:22,555
منذ متى تتصل؟
408
00:30:34,359 --> 00:30:37,070
هيونغ ووك، لقد اتصلت بي كثيرًا.
ما أخبارك؟
409
00:30:37,946 --> 00:30:39,197
لقد اتصلت بي أولاً.
410
00:30:39,697 --> 00:30:40,531
فعلتُ؟
411
00:30:41,824 --> 00:30:44,744
مهلا، تحدث.
لا أستطيع سماع كلمة مما تقوله.
412
00:30:46,287 --> 00:30:47,121
أنت
413
00:30:48,456 --> 00:30:49,874
لن يأتوا إلى حفلتي
414
00:30:51,793 --> 00:30:53,044
أوه، صحيح.
415
00:30:53,836 --> 00:30:54,671
آسف.
416
00:30:55,296 --> 00:30:57,632
لقد اكتشفت ذلك للتو
يجب أن أتدرب في نهاية هذا الأسبوع.
417
00:31:00,134 --> 00:31:01,970
ما هيك؟
هل أنهى المكالمة للتو؟
418
00:31:03,346 --> 00:31:07,767
الهاتف الذي تتصل به مغلق.
يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة.
419
00:31:07,850 --> 00:31:10,269
تبادل لاطلاق النار. هل هو مستاء مني؟
420
00:31:11,813 --> 00:31:14,691
ولكن كيف عرف حتى
لم أستطع أن أفعل ذلك؟
421
00:31:15,191 --> 00:31:16,109
يمين.
422
00:31:16,651 --> 00:31:18,194
لقد اكتشفت ذلك بنفسي فقط.
423
00:31:21,531 --> 00:31:22,532
آسف.
424
00:31:23,324 --> 00:31:25,535
لقد كان رأسي في مكان آخر مؤخرًا.
425
00:31:27,412 --> 00:31:30,498
التدريب في عطلة نهاية الأسبوع وحشي بما فيه الكفاية،
لذلك سأدعها تنزلق.
426
00:31:32,500 --> 00:31:34,502
جيون وو، ماذا ستفعل؟
427
00:31:34,585 --> 00:31:37,171
بالطبع انا ذاهب.
إنه عيد ميلاد هيونغ ووك.
428
00:31:38,589 --> 00:31:39,424
يمين.
429
00:31:40,133 --> 00:31:41,050
يجب أن تذهب.
430
00:31:43,511 --> 00:31:45,179
هل أنت قلقة بشأن ناري؟
431
00:31:46,931 --> 00:31:47,765
لا، أنا لست كذلك.
432
00:31:47,849 --> 00:31:48,808
لا.
433
00:31:49,392 --> 00:31:50,810
لا تقلق.
434
00:31:52,687 --> 00:31:54,897
هل يجب أن أسأل المدرب؟
لتأجيل التدريب؟
435
00:32:00,987 --> 00:32:02,071
جيون وو.
436
00:32:02,572 --> 00:32:03,531
ماذا تفعل؟
437
00:32:04,032 --> 00:32:06,909
24 أكتوبر 2008…
438
00:32:07,410 --> 00:32:08,703
الاسم…
439
00:32:11,122 --> 00:32:12,081
تم.
440
00:32:17,837 --> 00:32:19,422
24 أكتوبر 2008
كيم جيون وو
441
00:32:19,505 --> 00:32:22,800
من فضلك قم بإلغاء تدريب Se-ah
في نهاية هذا الاسبوع.
442
00:32:22,884 --> 00:32:24,385
مهلا، ماذا تفعل؟
443
00:32:25,094 --> 00:32:28,014
منحت درجة الكمال.
يجب أن يكون إلغاء التدريب سهلاً.
444
00:32:29,140 --> 00:32:31,768
-إلغاء التدريب!
-أوه، هيا.
445
00:32:31,851 --> 00:32:34,353
إلغاء التدريب! يلغي! تمرين!
446
00:32:34,437 --> 00:32:36,773
إلغاء التدريب.
447
00:32:36,856 --> 00:32:40,151
-من فضلك حقق رغبة جيون وو.
-إلغاء التدريب.
448
00:32:40,234 --> 00:32:42,737
-هل تصدق ذلك؟ أنت دمية.
-إلغاء التدريب.
449
00:32:42,820 --> 00:32:44,322
اجلس وتناول دجاجك.
450
00:32:44,405 --> 00:32:46,115
-اسمح لي أن أرسل هذا.
-أنت دمية.
451
00:32:46,199 --> 00:32:48,618
إرسال الرغبات...
452
00:32:50,536 --> 00:32:51,662
لا أستطيع الاستيلاء على هذا واحد.
453
00:32:52,163 --> 00:32:53,456
-لا يمكنك؟
-نعم.
454
00:32:54,582 --> 00:32:55,458
قل آه.
455
00:33:06,969 --> 00:33:07,970
الجمعة 13 يونيو
456
00:33:16,104 --> 00:33:17,688
النوم مرة أخرى؟
457
00:33:18,856 --> 00:33:19,690
5 دقائق فقط!
458
00:33:42,672 --> 00:33:44,340
الأبواب تغلق.
459
00:33:47,301 --> 00:33:48,261
مرة أخرى؟
460
00:33:48,344 --> 00:33:49,720
أوه، توقف!
461
00:34:01,065 --> 00:34:02,275
هل ذهبوا بالفعل؟
462
00:34:02,775 --> 00:34:03,651
اعتقد ذلك.
463
00:34:10,575 --> 00:34:12,326
هيا، ما الذي تتحدث عنه؟
464
00:34:12,910 --> 00:34:15,496
حسنًا. دعونا نبدأ.
465
00:34:15,580 --> 00:34:18,207
مرحبًا.
466
00:34:18,291 --> 00:34:20,209
دعونا نرى من هو الغائب.
467
00:34:20,293 --> 00:34:21,419
أين ناري؟
468
00:34:21,919 --> 00:34:23,254
-هي ليست هنا بعد؟
-لا.
469
00:34:23,337 --> 00:34:25,131
لا أعرف.
470
00:34:25,214 --> 00:34:27,091
لقد تأخر ذلك الوغد مرة أخرى.
471
00:34:30,928 --> 00:34:33,931
هل رأى أحد أو قابل Na-ri الليلة الماضية؟
472
00:34:35,099 --> 00:34:36,559
ليس أنا.
473
00:34:37,185 --> 00:34:38,019
لا احد؟
474
00:34:39,187 --> 00:34:41,105
أخبرها أن تأتي
يراني عندما تصل.
475
00:34:45,318 --> 00:34:47,236
من رن هاتفه للتو، قف.
476
00:34:49,530 --> 00:34:50,823
هيونغ ووك.
477
00:34:50,907 --> 00:34:52,033
ألم تسمعني؟
478
00:34:52,116 --> 00:34:53,284
يا.
479
00:34:53,951 --> 00:34:56,120
مهلا، انه مجنون. انهض الآن.
480
00:34:56,913 --> 00:34:57,747
هيونغ ووك.
481
00:34:58,706 --> 00:35:00,541
توقف عن العبث وانهض.
482
00:35:01,542 --> 00:35:02,376
هيونغ ووك.
483
00:35:02,460 --> 00:35:04,420
مهلا، انهض بالفعل.
484
00:35:05,963 --> 00:35:07,048
تشوي هيونج ووك!
485
00:35:10,259 --> 00:35:11,969
مهلا، هيونغ ووك.
486
00:35:12,678 --> 00:35:13,846
مهلا، هيونغ ووك.
487
00:35:13,930 --> 00:35:15,223
هيونغ ووك!
488
00:35:15,306 --> 00:35:16,432
يا! سيد!
489
00:35:16,515 --> 00:35:17,975
يا رئيس الفصل، أحضر الممرضة.
490
00:35:18,059 --> 00:35:18,893
-الآن!
-نعم يا سيدي!
491
00:35:18,976 --> 00:35:21,270
ابقى معي. مهلا، هيونغ ووك!
492
00:35:30,071 --> 00:35:30,947
هل أنت بخير؟
493
00:35:31,656 --> 00:35:32,657
-يا.
-هاه؟
494
00:35:33,282 --> 00:35:34,200
هل أنت بخير؟
495
00:35:35,326 --> 00:35:36,869
-مرحبا هيونغ ووك.
-أنت بخير؟
496
00:35:36,953 --> 00:35:38,287
-أنت بخير؟
-هيونج ووك.
497
00:35:47,964 --> 00:35:49,173
-يا.
-يا!
498
00:35:50,383 --> 00:35:52,134
-توقف هيونغ ووك.
-هيونج ووك.
499
00:35:52,218 --> 00:35:53,094
ضع السكين جانبا.
500
00:35:53,177 --> 00:35:55,137
-هيونج ووك.
-إنه أمر خطير!
501
00:35:55,221 --> 00:35:56,472
السكين!
502
00:35:58,474 --> 00:36:00,059
جيون وو!
503
00:36:00,893 --> 00:36:02,186
جيون وو!
504
00:36:04,438 --> 00:36:05,314
مهلا، هيونغ ووك!
505
00:36:06,148 --> 00:36:07,191
هيونغ ووك، لا تفعل.
506
00:36:07,275 --> 00:36:08,567
هيونغ ووك.
507
00:36:13,572 --> 00:36:14,949
لا تفعل ذلك!
508
00:36:15,449 --> 00:36:16,617
هيونغ ووك!
509
00:36:17,952 --> 00:36:19,453
هيونغ ووك!
510
00:36:24,583 --> 00:36:25,793
اغرب عن وجهي!
511
00:36:25,876 --> 00:36:27,670
قلت سخيف تضيع!
512
00:36:30,756 --> 00:36:31,882
هيونغ ووك!
513
00:36:32,508 --> 00:36:33,342
ما هو الخطأ؟
514
00:36:33,926 --> 00:36:35,136
يموت!
515
00:36:49,734 --> 00:36:50,818
ساعدني.
516
00:36:51,444 --> 00:36:52,528
هيونغ ووك.
517
00:36:58,159 --> 00:37:00,286
هيونغ ووك، ضع السكين جانبًا. تمام؟
518
00:37:01,996 --> 00:37:03,873
ما هو الخطأ؟ هيونغ ووك. ضعه جانبا.
519
00:37:05,750 --> 00:37:06,917
قف.
520
00:37:07,752 --> 00:37:08,627
هيونغ ووك!
521
00:37:08,711 --> 00:37:09,795
هيونغ ووك، لا!
522
00:37:09,879 --> 00:37:11,464
قف!
523
00:37:28,647 --> 00:37:31,233
لا!
524
00:37:36,447 --> 00:37:37,448
هيونغ ووك.
525
00:37:41,827 --> 00:37:43,079
هيونغ ووك.
526
00:37:55,549 --> 00:37:56,801
هيونغ ووك!
527
00:41:57,082 --> 00:41:59,835
ترجمة الترجمة بواسطة: سونغ إن جانج